본문 바로가기

전체 글546

LSS (Low Sulphur Surcharge)란? 포워딩 업체의 운임 인보이스 검토하다가 평소와는 다르게 눈에 띄이는 용어가 보였다. LSS (Low Sulphur(=Sulfur) Surcharge)는 저유황유 사용할증료(저유황할증료)로 황성분이 적게 함유된 저유황 연료를 사용하는 선박에 대한 할증료이다. (선사가 화주에게 부과하는 운임의 일부이다.) 선박 연료에 들어가는 '유황'은 환경오염의 주범이므로 국제 해사기구(IMO)에서 오염 줄이고자 여러 규제를 만들고 있다. (Ex.선박 연료의 황 함유량을 기존 3.5%-> 0.5% 수준으로 대폭 감소시키는 규제 시행하겠다고 함) 환경 오염 줄이겠다는 IMO의 취지는 좋지만 실제로 선박회사들은 고유황 연료를 많이 사용하고 있어서 부담이 된다. 저유황 원료 생산되는 지역은 북아메리카지역, 아프리카지역으로 한정.. 2020. 4. 1.
[비즈니스영어이메일] 02 / 회사소개 간단한 비즈니스 레터 이메일에 들어가야할 요소 ■To (수신인 주소) : 받는 사람의 이메일 주소를 쓴다. ■CC/Cc (참조) : Carbon Copy의 약자 예전에 종이에 편지를 쓸 때 Carbon copy지로 사본을 만들었던 데서 유래한 용어. 이메일의 경우 수신자 외에 또다른 사람에게 참조용으로 보낼 때 쓴다. ■BCC / Bcc (숨은 참조) : Blind Carbon Copy의 약자. 수신자 외 다른 사람에게 참고용으로 보낼 때 수신자가 그 사실을 알지 못하도록 하는 방법. ■Subject (제목) : 편지의 제목. 이메일은 제목이 없을 경우 보내기가 안되는 경우도 있다. 특히 비즈 레터는 제목만 보고도 편지의 내용을 짐작할 수 있도록 구체적이고 명확하게 쓰는 것이 좋다. Dear Mr. I'.. 2020. 3. 30.
[무역] 인바운드(Inbound), 아웃바운드(Outbound) 뜻? 업무하면서 인바운드,아웃바운드라는 용어를 많이 듣기는 하는데 무슨 뜻인지 정확하게 몰라서 이번에 알아봤다. (나만 모르는 것 아니지요?ㅋㅋㅋㅜㅜ) 간단하게 말하면 인바운드(Inbound)는 외국에서 내국으로 입국하는 것이고, 아웃바운드(Outbound)는 내국에서 외국으로 출국하는 것이다. DHL 선적에서의 인바운드/아웃바운드 의미 인바운드 (Inbound) : 운송비 지불 여부와 상관 없이 해외에서 물건을 받는 것 (=수입) 아웃바운드 (Outbound) : 운송비 지불여부와 상관없이 물건을 해외로 보내는 것 (=수출) 항공 선적 관련 업무 인바운드 (Inbound) : 외국에서 우리나라에 들어오는 고객에 대한 업무 아웃바운드 (Outbound) : 우리나라에서 외국으로 들어오는 고객에 대한 업무 쉽게.. 2020. 3. 27.
[비즈니스영어 이메일] 01 / 업무편지 써보기 ㅁ 비즈니스 영어 이메일 쓰는 방법 (1) 도입 : 자기 소개 + 메일 쓰게 된 이유 간략히 밝힌다 (2) 본문 : 상대에게 요구하는 내용, 원하는 상품이나 정보, 알려야할 내용 정확하게 쓰기 (3) 마무리 : 향후 관계에 대한 희망이나 바라는 조치 + 정중한 인사로 마무리 Subject : Invitation for an interview From : harry@goodpeople.com To : t_boy@koreamail.com Date : November 21 Dear Sir (1) Thank you for the resume you sent us in regards to the vacant position in our purchasing department. (2) We would like to.. 2020. 3. 26.
[무역약어/용어 정리] 이것만 알아도 실무하는데 문제 없다! 실무할 때 많이 듣고 사용하는 것들과 익숙하지 않은 약어들을 모아서 정리해봤다. 이정도만 알아도 업무하는데 많은 도움이 될 듯 하다. 약어 용어 해설 A/N Arrival Notice 선박, 항공 화물 도착 통지서 AWB Air Way Bill 항공화물운송장 = B/L과 같은 의미 항공으로 진행시 Booking 선적예약 B.A.F (BAF) Bunker Adjustment Factor (=Bunkerser Charge) 유류할증료 B/L Bill of Lading 선하증권 CBM Cubic Meter C/I Commercial Invoice 상업송장 CIF Cost Insurance & Freight 수출자 운임, 보험료 포함조건 C.A.F Currency Adjustment Factor 통화할증료 CL.. 2020. 3. 25.
[무역] Shipper's Load & Count 뜻? BL에 보니까 Shipper's Load & Count라는 문구가 보였다. 무슨 의미인지 궁금해서 찾아봤더니 Shipper(화물발송자=송하인)가 화물을 세고 컨테이너에 제대로 실었다는 의미라고 한다. 선주는 B/L 발급에 있어 화주의 요청에 의하여 제출된 Commercial Invoice나 Packing List에 의존할 뿐 직접 Loading이나 Count는 하지 않았다는 의미이다. 이 경우 목적지에서의 Unstuffing 작업 역시 수화인에 의하여 진행되므로 물품 수량상 Overage 나 Shortage가 발생하였을지라도 운송인은 책임대상에서 제외된다. 따라서, 나중에 컨테이너를 열었을때 화물에 이상이 있을 경우 책임은 Shipper측에 있다는 의미이기도 하다. 2020. 3. 24.
[무역] Draft BL (=Check BL)이란? Draft B/L (드래프트 비엘)은 Check B/L (체크비엘)과 같은 의미로, 정식 Original B/L을 발행 전에 수정할 부분이 있는지 미리 점검 차원에서 작성하여 전달하는 초안본이다. BL 발행 후 수정하게 될 경우 선사에 따라 수정비용 받는 곳도 있으니 한 번 할 때 제대로 할 것. + BL Copy란? BL Copy는 BL 원본(ORIGINAL)이 아닌 사본인 경우 COPY라고 한다. 2020. 3. 24.
[무역유치원] 무역공부 합시다 *무역이란? 나라와 나라 사이에 서로 물품을 매매하는 일 (장사랑 유사함) 수출입과정에서 대표적인 것이 *통관과 운송. *통관이란? 국가가 하는 제품검사로 일반적으로 관세사를 통해 통관을 진행함. 통관은 관세사를 통해서, 운송은 포워더라는 운송회사를 통해서 진행한다. *B/L : 운송장, 선박회사에서 선박에 화물을 적재하면 화물을 실었다는 증거로 발행하는 문서. *수출 : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. 즉 상품이나 기술을 파는 것. 수출프로세스 : 수출계약->생산(혹은 제품준비)->국내운송->통관->선적->국제운송 *수출자가 해야 할 일 : 생산부 or 구매부를 통해 수출준비 언제 끝나는지 확인 트럭이나 항구까지 화물을 실어나를 운송편 확인 및 예약 컨테이너 없으면 운송회사에 컨테이너 확.. 2020. 3. 20.