[영어] 나만의 한 줄 일기쓰기 DAY 2 / 다이어트 하다

Saturday, December 12, 2009, Sunny I guess because it's winter, 1) I'm getting fat these days. Before next summer, 2) I hope to slim down. 3) I should do exercise for losing fat. I better watch what I eat from now, so 4) I've been counting calories all day today.

1) 요즘 살이 찌고 있다. = I'm getting fat these day

현재 나한테 무엇이 진행중이다 = I'm getting + 무엇 (형용사 : fat, sick and tired of, nervous or 전치사 + 명사 into English)

I'm getting nervous (점점 걱정 된다)

I'm getting used to my work. (점점 회사 일에 익숙해져 간다)

I'm getting sick and tired of y boyfriend (남자친구가 지겨워져 간다)

I will go on a diet before this summer (여름이 되기 전에 다이어트 하고 말거다)

Getting into great shape by working out is tough (운동해서 몸짱이 되는 건 힘든 일이다)

Above all things, I hate his out of shape body (무엇보다도, 그 남자가 몸꽝이어서 싫다)

---

2) 날씬해졌으면 좋겠다 = I hope to slim down

무언가를 소망한다 (현실가능한 소망) = I hope~ <to 부정사 (to+동사)> or <that +주어+동사>

I hope not to see him again 

I hope to be in great shape.

I hope to see him again.

---

3) 다이어트를 위해 운동을 해야겠다 = I should do exercise for losing fat.

무엇을 해야겠다 or 무엇하는 게 좋겠다 = I should~ (안해도 되지만 하는게 좋겠다는 무언가를 권하는 뉘앙스)

I should work out for my health (건강을 위해서 운동을 해야겠다)

I should join the gym (헬스클럽에 등록해야겠다)

I should cut down on my drinking (술 좀 줄여야겠다)

I'm too busy to work out (바빠서 운동할 시간이 없다)

I started to take jazz dancing classes a while ago. (얼마전부터 재즈 댄스를 배우고 있다)

I feel great after sweating through Yoga class (요가해서 땀 흘리고 나면 기분이 너무 좋다)

---

4) 오늘은 아침부터 계속 칼로리 계산을 하고 있다 = I've been counting calories all day today.

과거의 한 시점~현재까지 어떤 일이 계속되고 있을 때 : I have been + ing (all day, for 5 years)

I've been causing disasters all day today. (오늘은 아침부터 계속 사고만 쳤다)

I've been working all day today (오늘은 하루 종일 일하고 있다)

We have been seeing each other for 5 years (우리는 5년째 만나고 있다)

I feel a bit drained because I worked out in the morning (아침부터 운동했더니 하루 종일 기운이 없었다)

I got scolded by my boss all day today. (오늴은 하루종일 상사한테 깨졌다)

문장들 응용해서 일기써보기 Thursday, April 2, 2020, Chilly I've been working all day today. I'm too busy to work out because recently my co-worker quit her job so new employee is replacing her position. So I'm getting fat these days. I should do exercise for losing fat. I'm sick and tired of my out of shape body. It's time to start action.