하루 이틀 사흘 나흘 닷새1 사흘 나흘 뜻 (금일, 익일, 작일, 명일 뜻) 사흘 : 날이 세 번 지나간 시간, 즉 3일을 뜻하는 순우리말 [같은 뜻 한자어로 3일(三日)] 사흘의 '사'가 숫자 4와 같은 발음인 탓에 '4'흘이라고 이를 서로 잘못 연관지어 생각하여 4일간과 헷갈려하는 사람들이 의외로 많다. 하지만 3일간을 뜻하는 말은 사흘이다. 3은 셋, 4는 넷이라고 읽는다는 것을 생각하면 이해가 쉽다. (과거 셋은 '솋'으로 나타나므로 이에 '-ᄋᆞᆯ'이 붙어 '*셰ᄒᆞᆯ'이 되었을 것이다. 나흘도 마찬가지로 '-ᄋᆞᆯ'이 넷을 뜻하던 '녷'에도 붙어 '*녜ᄒᆞᆯ'이었다가 변한 것이다. 하지만 중세국어에 이미 '사ᄋᆞᆯ', '나ᄋᆞᆯ'이라는 단어가 있어 이미 '사ᄋᆞᆯ', '나ᄋᆞᆯ'로 만들어진 뒤, 어원을 생각하여, ㅎ이 첨가된 것일 수도 있다. 하지만 어쨌든 '4일'과는.. 2023. 5. 3. 이전 1 다음
